茆舍菱陂北,柴门药圃西。 奇云去人近,澹月傍檐低。 野迥羊牛下,林昏鸟雀栖。 郊墟少还往,父子自扶携。
【注】舍:茅草屋。夕:傍晚。柴门:用树枝、竹子等编成的简陋门,多用在农村或野地。药圃:种着药草的园子。奇云:奇特的云。澹月:淡淡的月光。郊墟:郊外的村落。 译文:傍晚时分,我独自站在茅屋旁,看着天边的云彩,听着远处传来的牛铃和鸟鸣声,心中充满了感慨。 赏析:这首诗是诗人晚年归隐生活的写照。首联写诗人居处的环境。颔联写夕阳西下时,诗人站在屋前遥望远方,只见一片奇特的云彩正缓缓飘过