昔溯黄牛峡,曾经白鹭洲。 从容参步武,谈笑极风流。 晚预蓬莱客,时从禊祓游。 挥毫看半醉,追想只添愁。
注释: 1. 黄牛峡:在四川奉节县东,长江三峡之一。 2. 白鹭洲:在湖北武昌西南长江中,为江中的一个小岛。 3. 参步武:指学习武术。 4. 谈笑极风流:言谈举止非常潇洒风流。 5. 蓬莱客:仙人的客人。蓬莱,古代传说中的神山名。 6. 禊祓游:指举行祭祀水神的仪式。 7. 挥毫看半醉,追想只添愁:指饮酒时写下诗句,但诗句中充满了愁绪。 赏析: 这是一首挽歌词
【注释】 王成之给事挽歌辞二首:王成之是作者的朋友。给事:谏议大夫,官名。 湘水客:王成之曾任湘阴令,故自称湘水客。 风度曲江公:风度,指王成之的文采和气度;曲江公,唐人称张九龄为曲江先生。 南楼去:指王成之去世后,其家族在南方的居所被撤除。 东省:指唐朝东都洛阳。 囊封震朝右:王成之死后,朝廷以他的门生故吏为官。 墨敕绝宫中:皇帝的命令,由宦官传达,不经宰相,称为“墨敕”。 赠极文昌贵