市远过三里,店孤无四邻。 窄才容一客,久或住经旬。 病妪求风药,樵儿馈爨薪。 人情愈谙熟,来往不辞频。
【注释】 逆旅:旅店,客店。市远过三里:旅店位于城郊,离市中心很远,需要经过三里的路程才能到达。店孤无四邻:店旁没有其他店铺,显得很孤单。窄才容一客:旅馆房间狭窄,只能容纳一位客人住宿。久或住经旬:如果客人长时间居住,可能连续住上十几天甚至更久。病妪求风药:生病的老太太向店主要求买些治疗风寒的药物。樵儿馈爨薪:樵夫(樵夫是砍柴者)送来炊煮用的柴火。人情愈谙熟:与店主相处的时间越长
书逆旅壁 百忧袭暮年,怀抱日骚屑。 虽云归故乡,何异万里客。 穷冬迫寒饿,凛有在陈厄。 驾言适近村,惨惨天欲雪。 人沽村市酒,马啮山坡麦。 旅炊杂沙土,得饱何暇择。 手皲若龟兆,面槁无人色。 士穷自其分,所幸全大节。 功名已甑堕,身世真瓦裂。 不学玉关人,饥鹰方夜掣。 注释: 1. 百忧袭暮年:各种烦恼像潮水一样涌来,袭击着暮年的我。 2. 怀抱日骚屑:内心充满了忧愁和焦虑。 3. 虽云归故乡