考古无长昼,忧时少熟眠。 偷生迫钟漏,战死愧兜鞬。 莫报乾坤施,空惊岁月迁。 藜羹安用糁,吾事本萧然。
【注释】 考古:指对过去历史的探索研究。 长昼:漫长的白天,比喻时光长久。 忧时:忧虑国事。 少熟眠:很少能够安静地休息一下。 偷生:苟且求生存。 迫钟漏:催促着时间的流逝。 战死愧兜鞬:战死疆场而感到羞愧。 乾坤:指天地。 施:施加恩泽。 惊:惊动。 藜羹:用藜菜熬的汤。藜,一种草本植物。 糁:末状的饭粒。 吾事:我的志向和抱负。 萧然:寂寞、清高的样子。 【译文】 探究历史没有闲暇