七月江边暑已微,虚窗卧看雨霏霏。 凄凉蛩伴草根语,憔悴鹊从天上归。 志士酒酣看宝剑,美人泪尽倚鸳机。 嗟予亦有新秋感,遥忆苍苔满钓矶。
注释: - 七月江边暑已微,虚窗卧看雨霏霏。 译文: 七月的江边已经微凉,我躺在床上看窗外细雨纷纷。 - 凄凉蛩伴草根语,憔悴鹊从天上归。 译文: 蟋蟀在草丛中发出凄凉的叫声,疲倦的喜鹊从天而归。 - 志士酒酣看宝剑,美人泪尽倚鸳机。 译文: 壮士饮酒畅怀,观赏手中的宝剑;美女泪流满面,依靠着绣有凤凰图案的屏风。 - 嗟予亦有新秋感,遥忆苍苔满钓矶。 译文: 我也感慨秋天的到来