堕絮飞花掠钓船,天华寺下赏春妍。 县多官府鸣驺过,僧少丛林避客眠。 出网长鱼犹鱍鱍,争泥新燕欲翩翩。 典衣剩买旗亭醉,已过旗亭六十年。
天华寺前遇县令过避之入寺僧皆昼睡 堕絮飞花掠钓船,天华寺下赏春妍。 县多官府鸣驺过,僧少丛林避客眠。 出网长鱼犹鱍鱍,争泥新燕欲翩翩。 典衣剩买旗亭醉,已过旗亭六十年。 译文: 在天华寺附近,诗人陆游遇到了一位地方官员,为了避免被打扰,他进入了寺中躲避。周围的僧人大多都在睡觉,而他们所居住的寺庙也显得有些空旷。 赏析: 这首诗是陆游在其晚年所作,充满了对过往生活的回忆和感慨