拜赐明时散吏名,头衔字字敌冰清。 读书有味聊忘老,赋禄无多亦代耕。 笠泽莼鲈秋向晚,缑山笙鹤月微明。 人间乐事今真得,莫恨摧颓白发生。
【注释】 1. 散吏:指没有官职的人。 2. 拜赐明时:接受皇帝的恩赐。 3. 头衔字字敌冰清:官衔上的名字个个都是清白无瑕的,如同冰雪一样纯洁。 4. 读书有味聊忘老:读起书来很有味道,不知不觉忘记了年龄。 5. 赋禄无多亦代耕:领取俸禄不多,也可以替人耕种。 6. 笠泽莼鲈秋向晚,缑山笙鹤月微明:指作者在松江(地名)钓鱼和吃莼菜,在缑氏县(地名)吹笙、看鹤。 7. 人间乐事今真得