宦路崎岖寄此身，羡君筑室离嚣尘。
能将孝谨传家法，何用声名动世人。
桑落百壶宁惜醉，竹竿千亩不忧贫。
求田更欲依丘垄，来往他时愿卜邻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
族兄山庄
介绍
《族兄山庄》是宋代诗人曾肇的作品。下面将详细解析这首诗的原文、翻译注释、作品赏析、评析以及写作背景等：
- 原文及翻译注释
- 原文：宦路崎岖寄此身，羡君筑室离嚣尘。能将孝谨传家法，何用声名动世人。桑落百壶宁惜醉，竹竿千亩不忧贫。求田更欲依丘垄，来往他时愿卜邻。
- 翻译：宦途坎坷使我身陷其中，羡慕您远离尘世喧嚣建起家园。能够将孝顺谨慎传承给家族，又何必追求名声惊动世人？即使拥有桑园百壶佳酿我也乐于沉醉，拥有千亩竹林我也无忧无虑地生活。我还想在田地周围寻找合适的墓地，未来回到故乡的时候希望找个邻居。
- 注释：宦路：仕途的道路。宦路崎岖：仕途困难，形容官场上遭遇挫折。离嚣尘：远离喧嚣尘世。传家法：传承家族的美德或传统。何用：为何要。桑落：指桑树种植的地方。酒壶：盛酒器具，此处指酒。竹竿：指竹子做成的农具或篱笆。丘垄：坟墓。卜邻：选择邻居。
- 作品赏析与评析
- 主题思想：诗中描绘了对族兄在远离尘嚣之地建造居所的羡慕之情，对其以孝谨为本、不求声名、生活简朴、志趣高雅的赞美。
- 艺术手法：诗人巧妙地运用对比和反问的修辞手法，通过对宦路艰难与田园生活的描写，表达了对自然和谐生活的向往和对人生真谛的理解。
- 情感表达：诗中的“宦路崎岖寄此身”反映了诗人对于仕途的无奈和辛酸，而“羡慕君筑室离嚣尘”则表达了诗人对自由宁静生活的向往。
- 写作背景
- 历史时期：这首诗创作于宋代，这是一个文人墨客辈出的时代，同时也是社会动荡、政治腐败的时期。在这样的背景下，许多文人士大夫都在寻找自己的理想生活和精神寄托。
- 作者生平：曾肇是宋代著名的文学家，他的文学作品多反映出当时社会的现实问题和个人的情感体验。这首诗可能就是在这样的历史背景下创作的，通过诗歌表达了他对田园生活的热爱和对官场生涯的厌倦。
《族兄山庄》不仅是一首描写田园风光和生活情趣的诗歌，更是一首充满哲理和情感的文学作品。它不仅体现了诗人的个人情感，也反映了宋代文人的精神风貌和社会现实。对于读者而言，这首诗不仅是一次美的享受，也是一次心灵的触动。它启示我们在快节奏的现代生活中，应当学会放慢脚步，感受生活中的点滴美好，同时也要关注社会现实，思考人生的真正意义。