超然出稠林,无二无分别。 若问胜林堂,清风满庭樾。
《山居胜林堂》是宋代诗人程俱的作品。
《山居胜林堂》这首诗不仅体现了程俱深厚的文学功底,还展现了他对自然之美的深刻理解和独特感悟。诗中通过“超然出稠林,无二无分别”这样的表述,传达了诗人对纷扰世界的超脱和内心世界的自由与宁静。
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 我们来逐句翻译这首诗: - 山居胜林堂 - 注释:在山中居住,胜过在城市中的豪华府邸。 - 赏析:描绘了诗人对隐居生活的喜爱以及对繁华世界的超然态度。 - 超然出稠林 - 注释:超然地走出密集的树林。 - 赏析:表现了诗人对于世俗生活的超脱,愿意远离尘嚣,追求内心的宁静。 -