寒日穿帘，澄江凭槛，练光浮动馀霞。蓼汀芦岸，黄叶衬孤花。天外征帆隐隐，残云共、流水无涯。登临处，琼枝潋滟，风帽醉敧斜。
丰年，时节好，玉香田舍，酒满渔家。算浮世劳生，事事输他。便恁从今酩酊，休更问、白雪笼纱。还须仗，神仙妙手，传向画图夸。
《满庭芳·其一重阳前席上次元直韵》是北宋诗人苏东坡所作的一首词。此词为作者在1084年的秋天所作，时在汴京（今河南开封）。词中的“重阳”即农历九月九日的重阳节。
下面是《满庭芳·其一重阳前席上次元直韵》原文：
重阳何处？忘却尊前，黄花开遍东篱。南飞孤雁，应笑人归迟。故国不堪回首，谁换得、青翼红觜？长安道，一别十年，音信断如丝。
新愁易积，故衣初染，病酒空搔首。凭危栏，无限江山，别是一重归梦。想见诗翁，乘兴来追黄菊，今犹在、明月西风吹鬓。佳辰好景，付与何人？任流光、匆匆而去。
译文：
重阳节的时候，菊花开满了东篱，但是人们都已经忘记了它。南飞的大雁也该嘲笑那些迟迟不归的人了。故乡的美景让人难以忘怀，但谁又能像大雁一样自由地展翅飞翔呢？长安城中的道路，已经分开了我们十年，音信如同断了线的丝线一般无法联系。旧愁容易堆积，所以现在的心情就像被新的衣服染上颜色一样，病酒只能空自搔头。站在高楼之上，看着无边无际的江山景色，心中充满了另一种深深的归乡之梦。想象着你这位喜欢饮酒作诗的人，乘兴来追赶黄菊，可是现在它依然在明月的西风中飘扬你的鬓发都已经被这西风吹乱了。美好的时光和风景应该由谁来欣赏？任凭它们从指尖划过，消逝在时间的长河之中。
