藐予小子衰残迫,惜我先人老寿稀。 厚币能牵四皓出,画图幸送二疏归。 子玄亘古芬芳史,伯始终身粪上讥。 颖叔资深俱已矣,岂无来者判聃非。
【注释】 藐予小子:我,一个年幼的男子。子:对人的尊称。 衰残迫:衰老、衰弱。迫:急;快。 先人:前代之人。老寿稀:年事已高。 厚币:厚重的金钱。 四皓:汉高祖时四位隐士,即东园公、绮里季、夏黄公、甪(lù)里先生。 二疏:西汉时期著名的辞赋家枚乘(字叔皮),他的《七发》等辞赋作品广为传颂。 子玄:指汉代辞赋家王逸。 伯始:指汉代辞赋家扬雄。 颖叔:指东汉时期辞赋家张衡。 资深:年高德劭。