初夏游张园

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

小鸭子在池塘中嬉戏游玩,一会儿在深水中一会儿又在浅水里。梅子成熟的季节里,天气总是半阴不晴的。

邀上三五个好朋友,一边游园一边喝酒,几个人尽情豪饮,已有醉意。园子里的批杷硕果累累,像金子一样垂挂在树上,正是酒后解渴的好东西。

介绍

这首七言绝句诗写初夏黄梅时节,诗人载酒游园,那种愉悦尽兴,陶然忘形的情状被刻画出来。

注解

张园:张姓主人的园林。

乳鸭:刚出生的小鸭。

水浅深:池水或浅或深。

熟梅天气:梅子已经成熟的时节,为五、六月。

东园载酒西园醉:互文见义,说载酒游园,酣畅尽兴。

枇杷:一种水果,成熟后成淡黄色或橙黄色。

赏析

清代学者汪绷青、姚和伯《宋诗略·卷十四》:锻炼精而情致逸,此石屏诗源犹少陵之审言也。

相关推荐