春词 其十八

日射觚棱气郁葱,露华犹冷玉芙蓉。
琐窗朱户春光暖,珠蕊琼花无数重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《春词》是唐代诗人白居易创作的七言绝句,表达了诗人对春天的细腻感悟与内心情感的抒发。下面将详细介绍这首诗:

  1. 作者简介
  • 白居易,唐代著名诗人,因其直言敢谏、关心民生而深受后人所敬仰。他的诗歌多反映出其关注社会现实的态度,以及对美好生活的向往。
  1. 作品原文
  • 何处春深好,春深嫁女家。
  • 紫排襦上雉,黄帖鬓边花。
  • 转烛初移障,鸣环欲上车。
  • 青衣传毡褥,锦绣一条斜。
  1. 整体翻译
  • 何处能找到一个好地方去欣赏春天呢?在春天的深处,是新娘家的庭院。
  • 紫色的裙子上绣着野鸡图案,黄色的衣襟边缘装饰着花朵。
  • 夜晚点起蜡烛,移动屏风,准备迎接新娘的到来。
  • 侍女们拿着毛毡垫子,铺在华丽的床上,一条锦绣的被面斜倚在一旁。
  1. 词句注释
  • “紫排”指的是用紫色丝线刺绣的花纹,“襦”是一种短上衣。
  • “雉”是一种野鸡,通常用作贵族女子的饰品或衣服上的图案。
  • “黄帖”指用黄色纸张书写的装饰,常见于古代妇女的服饰。
  • “转烛”可能是指移动的烛台,用于室内照明。
  • “鸣环”则可能是指摇响的铃铛声,用以迎接宾客。
  • “青衣”指年轻的侍女,她们负责传递物品。
  • “毡褥”是用羊毛或动物皮制成的铺垫物,用于休息或接待客人。
  • “锦绣”在这里形容被面华丽精美,常用来比喻美好的事物或装饰。
  1. 白话译文
  • 春天的美丽之处在哪里呢?在那些为婚礼忙碌的姑娘们的家里。
  • 紫色的裙上绣着一只只奔跑的野鸡,黄色的边缘装饰着绚丽的花朵。
  • 夜晚点亮了蜡烛,移动屏风,为即将到来的新娘准备房间。
  • 侍女们端上了毛毡垫子的床和一条华丽的被子,整个场景充满了温馨的氛围。
  1. 创作背景
  • 此诗作于唐文宗开成三年(公元838年),时白居易担任翰林学士兼监察御史。当时正值唐文宗时期,政治相对稳定,但民间疾苦仍存,诗人通过描写春景寄托了自己的感慨与情怀。
  1. 名家点评
  • 清代文学家姚鼐曾评价这首诗“以浅显之语写闺怨,而情致宛然”,体现了作者深厚的文学功底和巧妙的艺术手法。
  1. 轶事典故
  • 据《本事诗》记载,此诗可能是白居易在任翰林学士期间所作,当时他正经历仕途上的挫折,因此借春景抒写了内心的哀愁。
  1. 作品赏析鉴赏
  • 此诗通过对春夜新娘家的描写,展现了唐代女性的温婉与含蓄。诗中的“紫排”和“黄帖”以及细节描绘均体现了唐代服饰文化的特点,同时“转烛”、“鸣环”等动作描写也增添了诗意与画面感。
  • 整首诗语言朴实无华,却能生动传达出一种静谧而又微妙的情感变化,使人仿佛置身于那幽静的春夜里,感受到了新娘家中的温馨与和谐。

《春词》是一首典型的闺怨诗,以其简洁的语言、丰富的意象和深刻的情感表达,成为流传千古的佳作。读者在欣赏的同时,也能体会到白居易作为一位伟大文人的情感世界和他对美的追求。

相关推荐