寄当涂王守叔坚

隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊。
黠虏头颅当献社,使君胸次有长城。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《寄当涂王守叔坚》是宋代诗人张孝祥的作品,其创作背景、作品原文、词句注释、白话译文以及作者的生平等信息如下:

  1. 作者简介
  • 张孝祥(1132年—1170年),字安国,号于湖居士,历阳乌江人。他在南宋时期是一位杰出的文学家和政治家,以其豪放的诗词和正直的政治立场而闻名。
  1. 作品原文
  • “隔江灯火夜深明,见说江城犬不惊。黠虏头颅当献社,使君胸次有长城。”
  • 这首古诗通过描绘夜景,表现了作者对国家安危的深切忧虑,以及对英雄人物的敬仰之情。
  1. 整体翻译
  • 在长江的对岸,夜色中灯火通明,让人感到城市的宁静与和谐;听闻江城的狗儿也未因战乱而惊慌。狡猾的敌人的头颅将被献给敌人,而您的胸怀中却有着一座坚固的长城。
  1. 词句注释
  • 这首诗中的“黠虏”指的是敌人,“使君”是对对方的尊称,“献社”是指将敌人的脑袋献给敌主,“长城”则是比喻自己坚定的意志和信念。
  1. 白话译文
  • 在长江的对岸,夜色中灯火通明,让人感到城市的宁静与和谐;听闻江城的狗儿也未因战乱而惊慌。狡猾的敌人的头颅将被献给敌人,而您的胸怀中却有着一座坚固的长城。
  1. 创作背景
  • 根据历史记载,这首诗作于南宋绍兴年间,当时金兵南侵,张孝祥担任地方官员,面对外患,他写下了这首诗以表达自己的忧国忧民情怀。

张孝祥的《寄当涂王守叔坚》不仅仅是一首描写战争场景的诗,更蕴含了深厚的情感和深刻的思考。这首诗通过对战争场面的描绘,表达了诗人对国家和民族命运的关注,以及对英勇抵抗外敌的英雄人物的赞扬。通过对这首诗的学习,可以更深入地理解张孝祥的文学成就及其时代意义。

相关推荐