战伐求三国,羁縻自五溪。
归飞慕鸿雁,沿戏狎凫鹥。
酒以忘忧酌,诗因访古题。
是身真老矣,南北更东西。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
战伐求三国,羁縻自五溪。
归飞慕鸿雁,沿戏狎凫鹥。
酒以忘忧酌,诗因访古题。
是身真老矣,南北更东西。
《巴丘驿晚题二首(其二)》是唐代伟大诗人杜甫的一首五言律诗。此诗为作者在旅途中所作。前两句写景叙事,点明时间、地点和心情;后两句抒情议论,抒发自己对时局的担忧及报国无门的感慨。全篇以景衬情,寓情于景之中,表达了作者忧国忧民的爱国情怀。
这首诗的原文如下:
客行新安道,喧呼闻点兵。
官家催发卒,郡吏遣屯营。
莫作儿女态,正当戎虏行。
山城过落日,水树共长亭。
乱云低薄暮,急雪舞回风。
瓢弃尊无绿,炉存火似红。
数州消息断,愁坐正书空。
这首诗的翻译是:
我正行走在新安县的路上,听到人们的喧闹声,原来是征兵的鼓声。官家的官吏催促着征发士兵,郡里的官吏派他们去驻守营地。不要学那些娇生惯养的公子哥儿,应该像男儿一样奔赴战场。山城中经过夕阳,水边的树林和亭台一起迎接长亭。傍晚时分乱云低垂,急风吹动飞舞的雪花。我放下酒壶,没有美酒招待,只有火苗在闪烁,就像红蜡般燃烧。几个州的消息都断了,我只能坐在那里独自发愁,把心事全都写在纸上。