吏部名高世所尊,一传曾说误金根。
陵阳父子风流胜,政似苏家擅蜀门。
阅韩伯修集示其子二首 其一
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
介绍
《阅韩伯修集示其子二首其一》是唐代大诗人杜甫于大历二年(767年)在夔州的寓所创作的一首五言古诗。这首诗表达了杜甫对儿子韩伯愈的深情厚意,以及对自己晚年生活境遇的感慨之情。
原文如下:
昔时十四五,
出游心已远。
夫子手植松,
今日凌霜显。
韩公本清忠,
世乱犹饿死。
艰难苦恨何?
始以人交结。
四十向五十,
去如云水疾。
沈忧积忧惨,
疾风高树颠。
朝扣富儿门,
暮随肥马尘。
欢娱苦不足,
薄暮久羁孤。
捣衣砧上声,
非男谁为劳?
南登碣石坛,
北望泾渭流。
春光都扫地,
秋月生远洲。
侍祠君恩罢,
归山归林丘。
吾观古圣化,
淳朴反奇周。
一闻河子间,
感此悲旧游。
安得万匹锦,
盖裹君归舟?
译文:
我年轻时就离家出走,志向已经很远了。夫子亲手种下的松树,如今已经傲然挺立在严霜之中。韩公本来就是清正忠诚的人,在世道混乱的时候仍然饿死。人生艰难的恨事是什么?从开始时结交朋友到现在。到了四十岁,又像飘浮的云和水一样快速地衰老了。沉痛的忧郁和愁苦累积起来,就像猛烈的狂风吹倒的树木,高耸入云。早晨敲着有钱人家的门,傍晚随着肥胖的马匹扬起尘土。欢乐和忧愁都不足以填满内心,傍晚时分长久地滞留在孤单的地方。捣洗衣服的声音,不是男人谁还为此辛劳呢?向南登上碣石坛,向北望着泾水和渭水流淌。春天的景色都被打扫干净了,秋天明亮的月亮出现在远方的沙洲。侍奉皇帝祭祀完毕之后,我就回到山林之中。我看古代圣贤教化人民的方法,淳朴反而比奇异还要高明。一旦听到黄河边上的消息,我就感到悲伤,怀念过去的游历。怎么才能获得一万匹丝织品,用来遮盖您的归舟呢?