一转月窗语,全超言象前。 无人知此意,令我忆南泉。
《月窗》是宋代释居简所作的一篇诗作。
在介绍文学作品的过程中,不可忽视的是文学的社会功能,它不仅是文化传承和创新的重要载体,也是人们情感表达和思想交流的窗口。文学作品能够启发人们对美好生活的向往,激发创造力和想象力,甚至改变个人乃至社会的命运。
月窗: 指诗人的居所,这里指他的书房。 一转月窗语,全超言象前。 “一转”即“一转手”,意谓一挥笔。 月窗语:月夜下窗边对饮时吟诵的诗句。 全超言象前:全都超越言语与形象之前。 “言象”指言语和形象。 “全超”则表示超越。 “前”指之前。 注释: 月窗语:在月光映照下的窗边,我手持酒杯,吟诵着诗句,酒气弥漫,仿佛将整个宇宙都笼罩其中。那诗句如同一轮明月,照亮了我的心灵,让我感受到了生命的真谛
注释:月亮透过窗户照进来,形成了弯弯曲曲的形状,而月光则是那么清澈明亮。当窗子开合的地方,一隔之间却只能看到月亮的倒影,这又是为了谁呢? 赏析:这是一首描写月夜景色的诗。诗人通过描绘月亮、窗子和窗纱等元素,营造出一种宁静、幽美的氛围,让人仿佛置身于月夜之中。诗中的“明月”象征着清高和纯洁,而“窗纱”则代表着隐私和隐秘。这首诗表达了诗人对美好事物的向往和珍视之情
【解析】 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查诗词鉴赏。解答此题的关键是把握诗歌的思想情感以及作者的观点态度等。注意结合注释,理解诗意,体会诗人的思想感情。 本诗是一首咏物抒怀诗,借月窗抒发了作者的隐退之意。第一联写月光映照着皎洁明净的窗户,其中有位高才的人身穿素衣;第二联写月窗恰似万缘归一,心境达到一种淡寂的境界