每见湖堤畔,持竿立柳阴。 不多吞饵者,空起羡鱼心。 严濑山林石,磻溪岁月深。 何如池馆上,倚槛看浮沉。
《湖上观钓》是宋朝顾逢的作品。
《湖上观钓》通过细腻的笔触描绘了湖上钓鱼的场景,表达了作者对于自然之美的深切感受和对宁静生活状态的向往。
湖上观钓 每见湖堤畔,持竿立柳阴。 不多吞饵者,空起羡鱼心。 严濑山林石,磻溪岁月深。 何如池馆上,倚槛看浮沉。 译文: 湖边观赏钓鱼,每次看到湖堤边上,有人拿着鱼竿站立在柳树的阴凉下。 不是很多的人会吞钩钓鱼,因此他们只能羡慕鱼儿的悠闲。 山涧的湍急水流、岩石上的险恶环境,以及磻溪中度过的岁月都是如此漫长且充满挑战。 但相比之下,站在池塘亭台之上,倚着栏杆观看鱼儿的浮沉,似乎更加令人心旷神怡。
湖上观钓 日夕绿阴斜,波明衬晚霞。 歌声清荻浦,人影杂莲花。 茶社桥边市,柴门水上家。 羡他湖畔侣,垂钓作生涯。 译文: 日落时分,湖边的绿树在微风中摇曳,夕阳的余晖映照在湖面上,波光粼粼。远处的水面上,晚霞与湖水相映成趣,形成一幅美丽的画面。 沿着小河望去,传来阵阵清脆的歌声,那是渔夫们正在欣赏他们的捕鱼成果。而湖面上映着他们的身影,他们或坐或站,有的悠闲自得地享受着这宁静的时刻