十年沦落困边城,今日龙钟返帝京。 运拙不须求富贵,时危何处取功名。 腾骧谁识孙阳骥,俊逸深思支遁鹰。 客里逢君赠佳句,知音相见眼偏明。
十年沦落困边城,今日龙钟返帝京。 译文:十年间,我被贬谪在边远的城池中,如今我终于回到了帝都。 注释:十年:指诗人被贬谪的时间长达十年。龙钟:这里形容诗人年老体衰的样子。返:返回、归来。帝京:京城,这里指代皇帝所在的地方。 赏析:诗人通过“十年”和“今日”的对比,表达了自己对过去受挫折的不满以及对当前回归朝廷的欣喜之情。 过白登和李振之韵 译文:运气不佳不必追求富贵,时局危险哪里能找到功名。