送朱本初法师赴豫章玉隆宫

锁蛟惟有柱,堕鼠已无家。
想到真仙宅,能回俗士车。
露坛春剪柏,云臼夜敲茶。
人境今双绝,长吟采物华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《送朱本初法师赴豫章玉隆宫》是唐代诗人李白的一首五言诗。这首诗写于天宝六年(747年),当时李白在浔阳送别朱本初,因朱本初要前往豫章玉隆宫,而玉隆宫是道教圣地,所以此诗是一首赠别诗。

全诗如下:

送朱本初法师往玉隆宫
李华

庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张。
影落明湖青黛光,金阙前开二峰长。
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴烟芳。

九江秀色可揽结,吾将此地巢为梁。
愿随夫子天坛上,闲与仙人扫落英。

这是一首五言诗,每句有五个字,共四句。下面是对这首诗的逐句翻译:

庐山秀出南斗旁,屏风般的九重山峦云雾环绕。
山影倒映在明净的湖泊之上,青黑色的山峰在阳光照射下闪闪发光。
香炉峰下的瀑布遥远可见,回崖和层叠的山岭直插云霄。
翠绿色的山影,红色的日出霞光照耀,鸟儿飞不过去。

九江的美丽景色可以尽收眼底,我要在此地筑巢栖息。
希望随着你一起去天坛游览,闲暇时同仙人一起打扫落花。

相关推荐