去马叹

玉花铁,四蹄如踣铁,青丝络头金觼舌。一朝名数在有司,官马人间不得骑,负我惠养犹婴儿。
朔风萧梢催上道,江北早寒无宿草。苍头庐儿双泪垂,雕鞍锦韂当属谁。
吾闻上厩天马十二闲,尔岂不得居其间。日食太仓一石粟,立仗不受鞭笞辱,虽我徒步心亦足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《徙马叹》是元朝著名文学家王冕的代表作品之一。以下是对这首诗的具体内容和背景的介绍:

  1. 原文
    玉花铁,四蹄如踣铁,青丝络头金觼舌。一朝名数在有司,官马人间不得骑,负我惠养犹婴儿。朔风萧梢催上道,江北早寒无宿草。苍头庐儿双泪垂,雕鞍锦韂当属谁。吾闻上厩

  2. 译文及注释
    这首诗的译文如下:
    玉花铁,四蹄如踣铁,青丝络头金觼舌。
    突然之间,官马的名字和地位都受到了审查,人们不再能够骑乘它们,这让我感到十分惋惜。
    朔风萧梢催上道,江北早寒无宿草。
    北风呼啸,催促着官马启程,而江北的早晨早已寒冷,没有残留的宿草可以供它们觅食。
    苍头庐儿双泪垂,雕鞍锦韂当属谁?
    可怜的苍头和庐儿们,他们的泪水如同断了线的珍珠。那些华丽的雕鞍和锦绣的韂带,现在又该归谁所有了?
    吾闻上厩
    这首诗的意思是“听说皇帝的御马厩”。

  3. 创作背景
    《徙马叹》的创作背景可能与当时社会动荡、政治腐败有关。王冕作为一位元朝的文人,其作品往往反映了社会现实和人民疾苦。这首诗通过描绘官马的命运,表达了对官场腐败和社会不公的不满和批判。

王冕的《徙马叹》不仅是一首艺术性很高的诗歌,也是一篇具有深刻社会意义的文学作品。它的出现,不仅丰富了元代文学的宝库,也为后世留下了宝贵的文化遗产。

相关推荐