玉花铁，四蹄如踣铁，青丝络头金觼舌。一朝名数在有司，官马人间不得骑，负我惠养犹婴儿。
朔风萧梢催上道，江北早寒无宿草。苍头庐儿双泪垂，雕鞍锦韂当属谁。
吾闻上厩天马十二闲，尔岂不得居其间。日食太仓一石粟，立仗不受鞭笞辱，虽我徒步心亦足。
去马叹
玉花铁，四蹄如踣铁，青丝络头金觼舌。一朝名数在有司，官马人间不得骑，负我惠养犹婴儿。
注释：玉花铁，指马匹的毛色像玉一样晶莹洁白；四蹄如同摔倒在地上一般，形容马匹的健壮有力；青丝络头，形容马身上的装饰；金觼舌，形容马蹄上镶嵌的金子非常闪亮。一旦名声和地位都在官府中被确定下来，作为公家的马匹，普通人是不能骑着它的，这让我感到很是委屈，它就像是一个被照顾得无微不至的婴儿一样。
朔风萧梢催上道，江北早寒无宿草。苍头庐儿双泪垂，雕鞍锦韂当属谁。
注释：北方寒冷的风吹动着树枝，催促我们出发上路，长江以北的冬天很早就开始寒冷，没有残留的草地。我的家奴和仆人都流下了眼泪，那精美的马车鞍具又该归谁所有呢？
吾闻上厩天马十二闲，尔岂不得居其间。日食太仓一石粟，立仗不受鞭笞辱，虽我徒步心亦足。
注释：我曾经听说皇家的马厩里饲养着许多骏马，而你难道就没有得到其中一匹吗？如果你每天能吃到一石粟米的话，那么即使站着也不需要忍受鞭打之辱，虽然我现在只能徒步行走，但是我心中也是足够满足的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。