小桃红·春闺怨

玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

介绍


《小桃红·春闺怨》是明代戏曲作家汤显祖创作的一首曲子,全名《牡丹亭》,原为杂剧,《小桃红》只是其中一折。

作者简介

汤显祖

明末清初著名戏剧家、文学家。字义仍,号若士,又号玉溪(“汤琼”),别署若士堂主人等。江西临川人,后迁居江苏昆山,故又称汤昆仲。

作品简介

曲牌介绍

《小桃红·春闺怨》是明代戏曲作家汤显祖创作的一首曲子,《牡丹亭》,原为杂剧,《小桃红》只是其中一折。此曲以细腻的笔触描绘了女主人公杜丽娘在春天里对美好事物的追求和渴望,以及她因未能如愿而产生的忧愁与哀怨。

注解

玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。

春寒赚:为春寒所侵袭。

酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。

岩岩:消瘦的样子。

眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

相关推荐