和诜上人雪诗

贫巷仍飞雪,空庭迥绝尘。
照窗疑不夜,着树忽惊春。
枕冷梦魂短,山明天宇新。
赋诗分气象,定有灞陵人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《和诜上人雪诗》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗,全诗共四句,每句五个字。

诗歌原文

山中一夜雨,树杪百重泉。

不觉归云去,何曾到月圆。

注释译文

原始文本

山中一夜雨,树杪百重泉。
不觉归云去,何曾到月圆?

译文

在深山里下了一夜的雪,在高高的树梢上传来阵阵泉水声。

不知不觉间那朵白云已经离去,它是否真的飞到了月亮圆满的时候呢?

注释

1.和诜上人:指白居易的朋友、当时的僧人诜上人。
2.云:飘浮在空中的云彩。这里以“归云”比喻自己。
3.杪(miǎo):树梢。

相关推荐