永嘉方子谦能诗奕品在第二过武昌吴明卿特作长歌赠之既而薄游金陵无所遇将谒东诸侯于其行也得四绝句续明卿后

永嘉的方子谦擅长写诗，他的棋艺也很出众，品级在第二。他经过武昌时，吴明卿特地作一首长歌赠给他，不久他又到金陵游玩，却没有什么收获，打算去谒见东诸侯，在他的行旅中得到了四首绝句，继吴明卿之后。 可为金陵住少时，绿杨摇曳荫铜池。 城南别墅家家有，只是无人会赌棋。 注释： 可为：可以在那里居住。 少时：年轻时。 铜池：用铜铸成的池塘，这里指园林中的池塘。 城南：指金陵城南。 墅（shù）：住宅、庄园。

武昌元自长骚坛，那有楸枰似建安。 未作围棋大中正，已容高品过方干。 注释：武昌自古以来就有诗坛之盛，哪有像建安时期那样擅长写诗的高手。还没有下围棋的大中正（棋艺水平），就已经让高品（指方干）这样的高手超过他了。 赏析：诗人在这首诗里，通过对比的方式，赞美了吴明卿的诗艺和围棋技艺。首句“武昌元自长骚坛”，指的是历史上的武昌曾经是诗歌创作的中心地带，有着深厚的文化积淀。次句“那有楸枰似建安”

【注释】 永嘉：地名，今属浙江温州。方子谦：字子谦，号东皋，温州人。能诗奕，是当时有名的文学家和围棋高手。奕品在第二：棋艺高超，名声仅次于吴明卿。过武昌：指到长江中游的鄂州。吴明卿：名不详，与方子谦同时。特作长歌赠之：特意为他写了一首长歌送给他。既而薄游金陵无所遇：不久又轻装上京金陵游历，但到处都碰不上知交。将谒东诸侯于其行得四绝句续明卿后：准备去拜访东晋时的诸侯王时，得到他的四首绝句

【注释】 永嘉方子谦：即方文，字子荐；吴明卿：字仲谋，号明卿；孤山谱：指《孤山种树记》，方文曾撰。 【赏析】 这首诗写方文与吴明卿的友谊及他们相互唱和的诗作。全诗可分为四层： 第一、二层为首尾两层，是说方文能诗善棋，名列第二，游过武昌后，到金陵没有遇到什么知己，只好去谒见东诸侯，得到吴明卿赠给他的《孤山种树记》之后，两人在交游中互相称誉。 第三层为中间一层，是说自己在人间已无知己