准儿初应邑试即夕寄阅文稿喜赋

试啼亦未久,喜汝早论文。
索读三都赋,期餐五岳云。
长空飞鸟绝,大海众流分。
策骑途方远,毋为问冠军。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《准儿初应邑试即夕寄阅文稿喜赋》是明代文学家归有光的一首七言律诗。这首诗写诗人在应试之前,就收到了友人寄来的读后喜赋的回信,表达了他对朋友的深厚友情和对考试成功的自信。

这首诗的原文如下:

准儿初应邑试即夕寄阅文稿喜赋

忆昔同乡时,相与论文艺。
君今登科第,吾亦入泮池。
幸有新来者,传书慰所思。
我书报君书,喜不自胜悲。
文章古所重,岂独为声利。
况乃交游地,旧德多遗爱。
君之信可嘉,使我怀增愧。

这首诗的译文是:

回忆起过去我们同在一个地方读书的时候,我们一起讨论过文学艺术。如今你考中了举人,而我也被录取到县学里。幸运的是有新的人来传递消息,让你知道我对你的思念之情。我写信告诉你我收到你的信,我非常高兴但又感到悲伤。因为文章自古以来都被人所重视,不仅仅是为了名声和利益。何况我们又在同一个地方学习,你有很多老朋友,他们都很怀念你,对你充满敬爱。你的信让我感到很欣慰,也让我更加感到惭愧。

相关推荐