赠别武昌陈子山昆弟之作

江汉何滔滔,其神足纲纪。
大别如长城,中分南国水。
君家高冠山,黄鹄当门峙。
形势雄湖湘,人才争郁起。
昔我客汉阳,求友得一士。
岂知君弟昆,乃在吾桑梓。
伯仲圭璋姿,青云翘玉趾。
所得凤凰毛,多分诸季子。
三百日弦歌,情礼为终始。
贤父师于家,金玉相涤理。
扬粤观人文,化成察所以。
颜曾昔童蒙,造道莫能止。
年少圣所畏,惭予将暮齿。
清夏珠江湄,饮饯交壶矢。
执手情依依,所赠惟璚蕊。
我本荆楚人,秭归有故里。
先臣居屈沱,女媭砧在彼。
安得从君归,三闾陈簠簋。
汉家重楚声,离骚多所拟。
君为宋景徒,努力事兰芷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《赠别武昌陈子山昆弟之作》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗作于天宝三年(744)秋天,时在长安。诗中以送别友人为题,抒发对友人的依依惜别之情。全诗语言明快流畅,感情真挚深厚而自然,构思巧妙,一气呵成,充分体现了李白“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的艺术功力。

下面是这首诗的原文和译文:

原文:
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。

译文:
青山横卧在北城之郭外,白水环绕着东城的城墙。在这里和你离别,就像那飘飞的蓬草一样,将要被风吹到万里之外。你的心意就像这浮云,我的一片深情像这夕阳。我们挥手告别,只听见那萧萧的马声在长空中回响。

相关推荐