细雨过江头，孤篷夜未休。
归心与烟浪，相逐下扬州。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
龙江夜行
介绍
《龙江夜行》是一首由明朝诗人袁凯创作的诗。下面是对该作品的具体介绍：
- 作者介绍：
- 袁凯，字叔文，明代文学家、史学家，与高启、杨基并称为“明初诗文三大家”。
- 袁凯的诗歌多描写社会现实和抒发个人情感，其诗风格清新自然，语言简洁流畅，富有生活气息。
- 原文赏析：
- 《龙江夜行》原文如下：“细雨过江头，孤篷夜未休。归心与烟浪，相逐下扬州。”这首诗通过描绘一幅细雨中的江南水乡景象，表达了诗人内心的孤独与思乡之情。
- 译文注释：
- 在翻译这首诗时，应注重保持原诗的意境与情感。例如，将“细雨过江头”译为“细雨洒过江面”，将“孤篷夜未休”译为“孤舟在夜晚依然前行”，等等。同时，还需对诗句中的重要词汇进行注释，以便读者更好地理解诗的内容。
- 作品背景：
- 《龙江夜行》的创作背景与作者的个人经历密切相关。袁凯在创作这首诗时，可能是在旅途中或归途中，感受到了江南水乡的细腻与美好，以及自己内心的孤独与迷茫。
- 名家点评：
- 对于《龙江夜行》，许多学者和文学评论家都给予了高度评价。他们认为这首诗不仅语言优美，而且意境深远，是袁凯诗歌创作中的佳作之一。
- 作品影响：
- 《龙江夜行》作为袁凯的代表作之一，对后世文学有着深远的影响。它不仅体现了袁凯诗歌的美学特点，也为研究明代诗歌提供了宝贵的资料。
《龙江夜行》不仅是袁凯诗歌创作的代表作之一，也是中国文学史上的经典之作。通过对这首诗的学习，可以更深入地了解明代诗歌的风貌，以及作者袁凯的生平和思想。