新除监察御史辞贯泾别业

侧席念贤俊,旁求逮凡鄙。
谬当南宫荐,重此柏台委。
命严孰敢后,中夜去田里。
邻友赠予迈,切切语未已。
妻孥独无言,挥泪但相视。
于时十月交,悲风日夜起。
轻舟溯极浦,琴瑟向枯苇。
惊凫乱沙曲,孤兽嗥荒市。
回首望旧庐,烟雾空迤逦。
抚膺独长叹,胡为乃至此!
顾予久纵诞,远迹随鹿豕。
及兹年已迈,精气固销毁。
趋事深为难,速戾将在是。
皇恩倘嘉惠,还归卧江水。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍


《新除监察御史辞贯泾别业》是唐代诗人韦庄创作的一首五言古诗,全诗共六句四十八字。

译文

我被朝廷任命为监察御史,在此告别自己的住宅。在泾州的别业里种上桃李和杏花,
这都是为了自己隐居生活而准备。
我想用这些来装饰我的新官服,
以此表明我对功名利禄毫不在意的心志。

注释

贯泾:地名,今属陕西。
辞:告别。别业:住宅。
裴回:徘徊、犹豫的样子。
桃李杏花:这里泛指各种花卉树木。
衣裳:此指御史的官服。
心事:内心的想法和打算。

赏析

作品赏析

《新除监察御史辞贯泾别业》是唐代诗人韦庄创作的一首五言古诗,全

相关推荐