侧席念贤俊,旁求逮凡鄙。
谬当南宫荐,重此柏台委。
命严孰敢后,中夜去田里。
邻友赠予迈,切切语未已。
妻孥独无言,挥泪但相视。
于时十月交,悲风日夜起。
轻舟溯极浦,琴瑟向枯苇。
惊凫乱沙曲,孤兽嗥荒市。
回首望旧庐,烟雾空迤逦。
抚膺独长叹,胡为乃至此!
顾予久纵诞,远迹随鹿豕。
及兹年已迈,精气固销毁。
趋事深为难,速戾将在是。
皇恩倘嘉惠,还归卧江水。
注释:
- 新除:新任命。监察御史:官名,负责监督地方官员和弹劾不法行为。
- 侧席:比喻等待贤才如盼望座位一样。念:思念。贤俊:贤才。
- 旁求:广泛寻求。逮:及,到。凡鄙:普通人。
- 谬当:错误地被任命。南宫荐:指皇帝的推荐。柏台:古代官署名,这里指御史台。
- 重此:又委以重任。柏台委:又委重任于自己。
- 命严:朝廷法令严厉。孰敢后:谁敢于落后。
- 中夜去田里:晚上离开农田回家。中夜:晚上。
- 邻友赠予迈:邻居和朋友赠送给我。迈:赠送。
- 切切语未已:不断地说话,没有停止。
- 妻孥:妻子儿女。独无言:只有我一个人不说。
- 挥泪但相视:只是擦干眼泪互相看着。
- 于时十月交:这个时候是十月。交:同“郊”,指秋季。
- 悲风日夜起:悲伤的风从白天到夜晚一直吹着。
- 轻舟溯极浦:小船顺流而下到极远的地方。溯:逆水而上。
- 琴瑟向枯苇:用琴瑟的声音对着干枯的芦苇演奏。
- 惊凫乱沙曲:惊起的水鸟在沙滩上乱飞。
- 孤兽嗥荒市:独自嚎叫的野兽在荒芜的市场里。
- 回首望旧庐,烟雾空迤逦:回头望去旧房子,烟雾袅袅不断延伸。
- 抚膺独长叹:用手抚摸胸口不停地叹气。
- 胡为乃至此!:为什么竟然会落到这个地步!胡为:为何,干什么。至此:到了这种地步。
- 顾予久纵诞:回看我自己过去太放纵了。
- 远迹随鹿豕:我的远大前程像鹿豕般无定。
- 及兹年已迈:等到这个时候我已经老了。兹:这。
- 精气固销毁:精神已经消耗殆尽。
- 趋事深为难:追求事情困难很大。
- 速戾将在是:迅速堕落将会发生在这里。
- 皇恩倘嘉惠,还归卧江水:如果皇上的恩泽能够赐我福佑,我将回到家乡的江河之中。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过作者对友人的深情厚谊,表现了作者对友人的真挚友情。诗人通过对友人的描写、对自身处境的叙述以及对未来命运的担忧表达了自己的内心感受。全诗情感真挚,语言优美,意境深远,令人回味无穷。