矫矫千岁姿,生此众石间。
微厓度岩阿,殷殷起波澜。
幽人一壶酒,日夕自怡颜。
安得川上舟,与子相往还。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
诗句释义
- 矫矫千岁姿:形容松树挺拔、苍劲的姿态,如同千年的老树。
- 生此众石间:在众多石头之间生长。
- 微厓度岩阿:通过微小的山崖测量岩石的边缘。
- 殷殷起波澜:形容水波荡漾的情景,像波浪一样连绵不断。
- 幽人一壶酒:一个隐居的人,拥有一壶美酒。
- 日夕自怡颜:每天傍晚时分,都能让自己感到愉悦。
- 与子相往还:能够与你相互往来。
译文
矫矫的千年松姿,生长在这众石之间。
微小的山崖测量岩石的边缘,阵阵水波荡漾起波澜。
幽雅的人有一壶美酒,每天傍晚都能自我愉悦。
怎样才能得到河边的小舟,能够和你相互往来?
注释
- 矫矫:挺拔的样子。
- 千岁:一千年。
- 微厓:细小的山崖。
- 度:测量。
- 波澜:波浪。
- 幽人:隐居的人。
- 一壶酒:一壶美酒。
- 日夕:傍晚。
- 相往还:相互来往。
赏析
袁凯的《邹园十咏 其九 松壑》是一首描写松树和隐居生活的古诗。首句“矫矫千岁姿”描绘了松树挺拔、苍劲的姿态,仿佛千年老树一般。次句“生此众石间”则表达了松树生长在众多石头之间的环境。第三句“微厓度岩阿”进一步描绘了诗人如何通过对微小山崖的测量来感受岩石的边缘。接下来的“殷殷起波澜”形象地写出了水波荡漾的情景,如波浪般连绵不断。第五句“幽人一壶酒”展现了一位隐士的生活状态,有酒有诗,过着悠然自得的生活。最后两句“日夕自怡颜”和“与子相往还”表达了诗人每日傍晚都能自我愉悦,并希望能与知己相互往来,共同欣赏自然之美。这首诗通过对松树和隐居生活的描述,展现了一种远离尘嚣、享受自然之美的境界。