丁酉除夜

十年除夕总天涯,帝里今宵鬓已华。
历尽苦心难报国,拨残新火倍思家。
凤楼缥缈回银汉,宫漏迢遥隔紫霞。
闲倚画屏清不寐,独将春信问梅花。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

陆深的《丁酉除夜》是一首充满情感与哲思的古诗。下面将从诗作原文、翻译和赏析三个角度进行介绍:

  1. 诗歌原文
  • “十年除夕总天涯,帝里今宵鬓已华。”描述了诗人在漫长的岁月中度过的每一个除夕,感受到时间的流逝与人生的变迁。
  • “历尽苦心难报国,拨残新火倍思家。”表达了尽管努力想要报效祖国却徒劳无功,以及因思乡之情而倍感煎熬的心情。
  • “凤楼缥缈回银汉,宫漏迢遥隔紫霞。”以天空的银河比喻皇帝华丽的凤楼,通过时间的流转,将现实与神话联系起来,反映了作者的孤独与远望。
  • “閒倚画屏清不寐,独将春信问梅花。”描绘了诗人静坐欣赏画屏中的美景,难以入睡的情景,寄托了他对春天和美好生活的向往。
  1. 诗歌翻译
  • “十年除夕总天涯,帝里今宵鬓已华。”直译为“十年除夕总在天涯,今宵白发已生”。
  • “历尽苦心难报国,拨残新火倍思家。”直译为“经历了千辛万苦却无法报答国家,用残留的新火温暖自己更怀念家乡”。
  1. 诗歌赏析
  • “十年除夕总天涯,帝里今宵鬓已华。”反映了诗人对过去时光的感慨,以及对当前生活状态的无奈。
  • “历尽苦心难报国,拨残新火倍思家。”揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。虽然为国家付出了许多努力,但最终未能得到相应的回报。
  • “凤楼缥缈回银汉,宫漏迢遥隔紫霞。”通过天空的银河和宫殿的漏声,展现了诗人对于宫廷生活的遥远和虚无感。
  • “閒倚画屏清不寐,独将春信问梅花。”表达了诗人对于美好事物的追求和向往。

陆深的《丁酉除夜》不仅仅是一首表达个人情感的诗歌,更是一篇蕴含深刻哲理的作品。它不仅反映了作者对个人命运的思考,也折射出那个时代的社会背景和文化氛围。这首诗不仅在中国文学史上占有一席之地,也给读者提供了丰富的思考空间,值得人们深入品味和研究。

相关推荐