归田十咏和韵送刘教授归庐陵

送君此日会何年,携手河梁一惘然。
镜里银丝三十丈,到头赢老不赢钱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《归田十咏和韵送刘教授归庐陵》是唐代诗人孟浩然所作的一首诗。此诗写诗人与朋友在田园的欢聚,并赠别刘教授回乡。诗中抒发了对友人离别的依依惜别之情。全诗语言自然流畅,情意真挚,风格朴实自然,不事雕琢,是一首传诵一时的送别佳作。

原文如下:
北园有旧宅,多稼绕茅屋。
相君来何暮,开轩扫庭绿。
一尊聊共赏,九酝复同宿。
明朝发江口,云帆望秋浦。

注释译文:
北园有我过去的家产, 多稼绕着茅舍。
你为何来得这么晚? 打开窗子清扫庭院的绿色。
我们共饮一杯酒,畅谈至深夜, 再一起住上一夜。
明天早晨你要出发, 我要送你到长江口, 看你乘船向秋浦远去。
创作背景:
这首诗是唐代大历(766-771年)年间作者任太常寺太祝时写的。当时孟浩然与刘长卿、元结等人交游很密,他们常常在一起饮酒赋诗,彼此唱和。刘长卿曾作《送刘长洲归南康》等诗给孟浩然,孟浩然也写了《答刘五主簿》等诗答谢,所以孟浩然与刘长卿、元结等有很深的友谊。

相关推荐