星联杓极北,天漏日华东。 下马歌匏叶,逢人问菊藭。 雷声犹破块,蟾影却吹风。 变幻由来事,阴晴一瞬中。
朱太史元价以巧夕后五日社集斋头时沴异弥数旬矣是夕雨月交飞阴晴递换诸同好皆有愁霖之赋余得短律二章
【注释】 星联:星象。杓极北:北斗七星的柄端在北方,故称杓极。天漏日东:日出东方时天空如漏,故称漏刻。匏叶:葫芦叶。菊藭:一种草。块:指云彩。蟾影:月亮的影子。 【赏析】 此诗描写了诗人与同好们雨夜聚会的情景和雨夜的变化。 首句写星斗排列。古人常以“杓”为北斗星,“极”指北极星。此处用其意,暗寓诗人的遭遇。“漏刻”,是古代计时器,这里用来说明诗人的心境。日出东方,天漏,即指时间推移。
朱太史元价以巧夕后五日社集斋头时沴异弥数旬矣是夕雨月交飞阴晴递换诸同好皆有愁霖之赋余得短律二章 渠溜堪投辖,堂坳亦置杯。 再寻牛渚会,疑驾鹊桥来。 泉伏珠跳砌,花残槛蚀苔。 共怜云鏬魄,漏影到污莱。 译文: 朱太史元在晚上之后五天的社日聚会在斋头,这时天象奇异,持续了数旬。那晚下雨月亮交飞,阴晴交替变换。所有的朋友们都有对连绵雨夜的忧愁,而我也作了两首较短的律诗来表达自己的心情。