董东湖道卿母挽

道义骨肉爱,异姓如周亲。
而母亦吾母,一体同戚欣。
尊慈享善养,况乃及百春。
即化何遗憾,而令吾戚焉。
子爱本罔极,吾母仅八旬。
哀哀蓼莪篇,吾宁为子陈。
显扬乃不朽,相期未死前。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《董东湖道卿母挽》是明代湛若水创作的一首古诗。这首诗不仅体现了作者深厚的文学功底,也展示了他对于家庭亲情与道德伦理的深刻理解和高度赞扬。以下将详细分析这首诗:

  1. 诗歌原文
  • 首联:“道义骨肉爱,异姓如周亲。”这两句描绘了诗人对母亲深厚情感的表达,强调了亲情在血缘之外的同样重要,以及母亲的慈爱与无私。
  • 次联:“而母亦吾母,一体同戚忻。”进一步强调了母子之间的紧密关系,母亲的关爱如同亲生一般。
  • 第三联:“尊慈享善养,况乃及百春。”表达了母亲得到良好照料,享受长寿的喜悦。
  • 末联:“即化何遗憾,而令吾戚焉。”表达了对母亲离世的悲痛和不舍,以及对无法陪伴母亲最后一程的遗憾。
  1. 诗歌翻译
  • 原文:The bonds of righteousness are like blood, and relatives are closer than the Zhou clan. Mother also was my mother; together we share the same sorrows. The reverence for your goodness has made you age gracefully, especially now, in your hundredth spring. What could be more regrettable than letting me grieve?
  • 译文:道义之情如骨肉,异姓却似周朝亲人。母亲也是我的母亲;我们共享同一片忧愁。尊慈之德使您保养得很好,更何况您已经度过了百春。即使您离去了,我也不会感到遗憾,但让您离开让我多么悲伤。
  1. 诗歌鉴赏
  • 主题:这首诗的核心主题是对母亲深沉的爱与无尽的怀念。通过对母亲德行的赞颂,展现了母亲对家庭的无私奉献和对孩子成长的重要影响。
  • 艺术手法:运用了比喻、象征等修辞手法,如“骨肉”和“周亲”等,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 情感表达:诗歌中的情感真挚而深沉,字里行间流露出作者对母亲的敬爱与不舍,以及对生死离别的哀伤。

《董东湖道卿母挽》作为明代湛若水的代表作品,不仅在文学上具有很高的价值,更在情感深度和文化传承方面展现了其独特的魅力。这首诗通过简洁的文字,表达了作者对母亲深深的思念和尊敬,是中华文化宝库中不可或缺的一部分。

相关推荐