送程太守资之南昌

昔在东都时，南守有陈蕃。
孺子本高标，孤榻为之悬。
云卿逾垣来，素飧织屦钱。
三贤久已逝，意气凛犹存。
君乘五马去，缓辔西湖前。
履地若思齐，为我访其人。
君材堪大厦，岂但烹小鲜。
古来多入相，黄霸起颍川。

《送程太守资之南昌》是明代诗人湛若水的作品。在这首诗作中，作者不仅表达了对友人程太守即将前往南昌的祝福与期望，同时也展现了自己深厚的文学造诣和对友情的珍视。下面将详细探讨这首诗：

1. 作品原文及翻译
   

• 原文：昔在东都时，南守有陈蕃。孺子本高标，孤榻为之悬。云卿逾垣来，素飧织屦钱。
  
• 译文：昔日我在洛阳，南边有位陈蕃太守，他本是高洁之士，孤身一榻悬挂心头。后来陈蕃的儿子云卿翻墙而来，带来简单的饭菜和鞋子。
  
• 原文：三贤久已逝，意气凛犹存。君乘五马去，缓辔西湖前。履地若思齐，为我访其人。
  
• 译文：三贤已经离世，但他们的精神依然存在。你乘坐着五匹马的马车离去，请在西湖前面慢慢骑行。你的脚下仿佛思考着如何与天地合一，替我去寻找那三位贤者。
  

1. 作品注释
   

• 注释：在这首诗中，湛若水通过使用典故“陈蕃”及其后代云卿的故事，以及提及“三贤”——陈蕃、李膺、范滂，展示了深厚的文化底蕴和历史情怀。
  

1. 作品赏析
   

• 赏析：《送程太守资之南昌》不仅是一首送别诗，更是一篇充满哲理的抒情之作。湛若水的诗歌语言凝练而富有诗意，通过对历史人物的描绘，表达了对友情和历史的尊重与怀念。
  

1. 创作背景
   

• 背景：这首诗作的创作背景与湛若水的生平经历密切相关。他在翰林院时与王守仁讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。
  

1. 文学价值
   

• 文学价值：湛若水的这首诗以其深邃的内涵和精湛的艺术表现力，成为中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠，对于研究古代文学具有重要的价值。
  

《送程太守资之南昌》不仅是一首表达对友人离别的深情之作，更是一部展示诗人深厚文化底蕴和人生感悟的杰作。这首诗不仅反映了明代文人的生活状态和思想情感，也为我们提供了深入了解中国古代文化的一个窗口。