魑魅御客八千里，羲皇上人四十年。
怨诽不学离骚侣，正葩仍为风雅仙。
知我罪我春秋笔，今吾故吾逍遥篇。
中溪半谷池南叟，此意非公谁与传。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
病中永诀李张唐三公
介绍
《病中永诀李张唐三公》是明代诗人杨慎创作的一首七言律诗，展现了作者独特的文学才华和深刻的情感表达。下面将对其进行详细介绍：
- 作者简介：杨慎（1488年—1559年），字升之，号逸史氏、博南山人、临川四杰之一。他是明代著名的文学家、政治家和历史学家，以其深厚的文化素养和卓越的文学成就受到后世的高度评价。
- 作品原文：魑魅御客八千里，羲皇上人四十年。 怨诽不学离骚侣，正葩仍为风雅仙。 知我罪我春秋笔，今吾故吾逍遥篇。 中溪半谷池南叟，此意非公谁与传。
- 整体翻译：这首诗的翻译是“魑魅驱赶着行人行过八千里，羲和的仙人已经过去了四十年。抱怨诽谤的人不如离骚的伴侣，正直美好的事物还是属于风雅的神仙。知道我的人会认为我是有罪的，我自己却认为这是逍遥自在的生活篇章。中溪半谷有个池南的老翁，只有他才能理解这种意境，没有其他的人可以传达这种思想。”。
- 词句注释：魑魅，指鬼怪。羲皇上人，指神话中的上古帝王。离骚，屈原的代表作，这里用来比喻那些不满现实的人。风雅，指古代的文化艺术。逍遥篇，指超脱世俗的境界。中溪，指中流的小溪。半谷，指山腰的山谷。池南，指南宋诗人陆游曾自号“池南老人”。此意，这里的意境或思想。非公谁与传，不是只有你能理解这个思想。
- 白话译文：魑魅驱赶着行人行过八千里，羲和的仙人已经过去了四十年。抱怨诽谤的人不如离骚的伴侣，正直美好的事物还是属于风雅的神仙。知道我的人会认为我是有罪的，我自己却认为这是逍遥自在的生活篇章。中溪半谷有个池南的老人，只有他才能理解这种意境，没有其他的人可以传达这种思想。
- 创作背景：这首诗的创作背景并没有详细的历史记载，但从杨慎的生平来看，他生活在明朝晚期，社会动乱，政治腐败，文人常常面临生活压力和精神困惑。在这样的背景下，他的诗歌往往充满了对社会现实的不满和个人情感的抒发。
- 名家点评：名家对这首诗的评价很高，他们认为这首诗不仅在艺术上达到了很高的水平，而且在思想上也有独到的见解。诗中通过对自然景观的描述，表达了诗人对人生的感慨和对社会现实的批判。
杨慎的《病中永诀李张唐三公》不仅仅是一首诗，更是他个人情感和思想的体现。通过对这首诗的了解，人们可以更深入地理解明代的历史文化以及杨慎本人的生平事迹。