十年东去入皇都,词赋争夸楚大夫。 疏散又辞金马籍,倦狂须觅步兵厨。 花开上苑啼鹦鹉,草绿南园泣鹧鸪。 惟爱碧山吟卷在,夜随明月照蓬壶。
【注释】 喜:高兴,欣喜。 十年:这里指作者离开东都长安已经十年了。 词赋争夸楚大夫:指屈原的《离骚》和宋玉的《九辩》都是辞赋名作。屈原是楚国大夫,宋玉是楚国文学家。 金马籍:汉代以“金马”为官署名称,因以称官吏。这里指汉成帝时金马门学士,即东汉班固所写《两都赋》。 步兵厨:指东汉末文学家步兵校尉祢衡曾作过曹操的宾客,曹氏父子很欣赏其作品。 上苑:唐代长安城内苑。啼鹦鹉