西风吹送越江吟,百斛梅花散远林。 扑鼻是香无觅处,漫拈片雪报高岑。
《寄答禅人二偈》是明代诗人释函可的作品。
在《寄答禅人二偈》中,释函可以简洁明快的笔触描绘了一幅幅生动的画面,表达了自己对生活、自然和修行的深刻感悟,同时传达了禅宗思想的精髓和对友人深厚的情谊。
【释义】 西风中传来了越地的吟唱,满地都是梅花飘散。扑鼻而来的是梅花的香气,却无处寻觅。只能随手拈一片雪花,寄向高远的山峰。 【注释】 1. 二偈:两首诗,即第一首和第二首。 2. 越江:指绍兴城附近的会稽山。 3. 高岑:指高峻的山岭。 【赏析】 这是一首咏物诗,描写的是诗人在深秋时节,在越地(今浙江绍兴)赏梅时所见到的景象。 “西风吹送越江吟”,秋风阵阵吹来
寄答禅人二偈 一、诗句解读与关键词注释 - 誓将寸管侍晨昏:誓言用一寸笔来陪伴清晨与黄昏,形容诗人对禅人的深厚情感和忠诚。 - 尚有招辞及远魂:即使有告别之词,也能传达至远方的灵魂。 - 门下三千那不愧:在三千弟子中,没有一人会感到羞愧。 - 几人真感信陵君:有几人能真正感受到信陵君的深情。 二、译文对照 >誓言用一寸管陪伴清晨与黄昏,仍有告别之言传达到远方的灵魂