不因吾子将身试,谁识沙河几尺深。 拌擞山中尘未了,更劳冰雪洗衣襟。
我不知道”
【译文】 听说你做了什么,坠入冰河里玩耍,像什么呢?不因为我想亲自试试你的能力,谁能知道沙河到底有多深呢? 把山上的尘土拌擞干净了,还更劳烦冰雪洗去我的衣襟。 注释:作么子(zuo náo zi)——做什么事;几尺——多深;拌(bàn)擞——掸掉;尘未了——山中尘土未被掸掉;将身试——用身体去尝试;谁识(zhī shí)——谁知道;沙河——指黄河;几尺深——多深;拌擞山中尘(bàn sǒu