闻君五十一,七月是生日。 汝徒欲称寿,请我为着笔。 为问生何来,以何为真实。 过去已过去,未来未可述。 目前者一着,明白而深密。 特地指向君,回首日又出。
《示禅人》是宋代释慧远的作品。
《示禅人》是宋代诗人释慧远创作的,其诗作在艺术上展现了一种超越日常、直达心灵深处的力量。
【译文】: 听说你今年五十一岁,七月是你的生日。 你们想为我祝贺,就请我写一篇文章。 我想问问你的生日是从哪里来的?用什么来证明真实? 过去的事已经过去了,未来的事不可预测。 现在只有这一刹那,明白又深奥。 专门指给你看,回头望见太阳又出来了。 【注释】: 1、禅人:僧人。 2、五月是佛诞日,故称“生”。 3、汝徒欲称寿:你们想祝寿。 4、着笔:作文。 5、以何为真实:什么是真实。 6