苦竹冈头一两声,钩辀格磔为谁鸣。 纵行不得须行去,莫道离人不耐听。
《路闻鹧鸪》是元末明初诗人胡奎的一首七言绝句。
诗人通过对自然景象和动物鹧鸪的观察,表达了对旅途中偶遇美好事物的感慨以及对离别之痛的深沉体会。这种通过景物抒发情感的手法,使得诗歌具有了独特的艺术魅力。
【注释】鹧鸪(zhè gū)是一种生活在南方的鸟,其声似“行不得”或“不如归去”,故称。苦竹冈:山名。 译文:在苦竹冈上听到一声鹧鸪叫,是钩辀格磔的声音。 赏析:这是一首写景抒情的小令。诗人登上苦竹冈,听到鹧鸪叫声,便即景而咏,抒发了离别的愁绪。诗的前两句写听到鹧鸪叫声的情景。开头一句写鹧鸪叫声在何处。“苦竹冈头一两声”,点出鹧鸪叫声来自苦竹冈头,这一句是虚写。“钩辀格磔为谁鸣”句是实写