旧爱陶令静,近觉次山好。 蔼如过村巷,篱下逢父老。 语朴情逾深,古风动怀抱。 三复不能已,念与君共讨。 翩然携仲来,浊酒足倾倒。
招钱彦林仲芳兄弟饮 在旧日中,我与陶渊明的静谧生活相似;近来觉得次山先生的生活更加美好。 他的亲切如同经过村庄小巷,在篱笆下遇到父老,交谈简朴而情感深厚,古风动怀抱。 三番五次地不能停止,想要与你们共同探讨。 翩然携着仲芳来到我的门前,浊酒足以倾倒。 译文: 邀请钱彦林仲芳兄弟来家中喝酒 我以往与陶渊明的宁静生活相仿,但近来感觉次山先生的生活更令人向往。 他如经过村巷般亲切自然