岭海迎秋瘴雾披,京畿清晓露华晞。 青宫恩重令终养,白发心劳梦远归。 椰叶雨晴鹦鹉语,木绵风暖鹧鸪飞。 眼中无限乡关意,含笑花前看锦衣。
诗句释义及译文 1. 岭海迎秋瘴雾披:这句描述的是秋季时岭南海边地区的气候特征,“岭海”指的是南方或岭南地区,而“迎秋瘴雾披”则描绘了秋天来临,天气变冷时,这里的瘴雾依旧浓重。这里的“瘴雾”可能指的是当地的湿热气候导致的云雾缭绕,增加了旅行的困难。 2. 京畿清晓露华晞:这里“京畿”是古代对京城附近的地理区域的称呼,“清晓”即清晨时分,“露华晞”(露水在阳光下蒸发)意味着清晨的露水开始消失