岭海迎秋瘴雾披,京畿清晓露华晞。
青宫恩重令终养,白发心劳梦远归。
椰叶雨晴鹦鹉语,木绵风暖鹧鸪飞。
眼中无限乡关意,含笑花前看锦衣。

诗句释义及译文

  1. 岭海迎秋瘴雾披:这句描述的是秋季时岭南海边地区的气候特征,“岭海”指的是南方或岭南地区,而“迎秋瘴雾披”则描绘了秋天来临,天气变冷时,这里的瘴雾依旧浓重。这里的“瘴雾”可能指的是当地的湿热气候导致的云雾缭绕,增加了旅行的困难。

  2. 京畿清晓露华晞:这里“京畿”是古代对京城附近的地理区域的称呼,“清晓”即清晨时分,“露华晞”(露水在阳光下蒸发)意味着清晨的露水开始消失。这反映了诗人在清晨出发时,感受到了一种清新和希望。

  3. 青宫恩重令终养:青宫通常指代皇宫,“恩重令终”表明皇帝对他的恩宠和期望。这句话可能是诗人表达了自己得到皇帝的深厚宠爱和长期的照顾,同时也暗含了对这种状态结束的不舍。

  4. 白发心劳梦远归:这里的“白发”暗示了诗人年纪的增长,“心劳”表达了内心的不安与忧虑,“梦远归”则是指梦中回到故乡的情景,但现实中无法实现。这句诗透露出诗人对于不能回家的焦虑和无奈。

  5. 椰叶雨晴鹦鹉语:描述了在雨后晴朗的日子里,鹦鹉在椰子树叶间鸣叫的情景。这句描绘了一个宁静和谐的自然画面,也反映出诗人内心的平和。

  6. 木绵风暖鹧鸪飞:通过“木绵”和“鹧鸪”,诗人捕捉到了春天的气息,同时“风暖”说明天气温暖,适合鸟类飞翔。这反映了诗人对自然美景的喜爱和赞美。

  7. 眼中无限乡关意:这句话表达了诗人内心对家乡深切的思念,即使身处异地,心中仍挂念着故乡的一切。

  8. 含笑花前看锦衣:最后一句,“含笑”可能是诗人对自己乐观态度的一种表达,“看锦衣”则可能是指欣赏或观察周围美好的事物,如美丽的衣服等。这表达了诗人即使在旅途中,也保持着积极乐观的心态。

赏析

这首诗通过丰富的意象描绘了诗人离开京城前往岭南地区的旅程,以及在这一过程中所经历的心理变化。从开始的期待、到对环境的适应、再到对家乡的思念,每一部分都细致入微地展示了诗人的情感世界。语言优美,情感真挚,是一首充满诗意的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。