驻马迁江郭,悬旌映落霞。
山危开八寨,县小只三家。
望望依前戍,呜呜起暮笳。
晚凉生廨宇,中夜梦京华。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,掌握常见的古诗词中的重点字词的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容,并结合重点词语来分析诗意、诗句。
迁江:地名。郭:城郭。悬旌:指悬挂的旗帜。映落霞:指夕阳映照的旗帜在晚霞中闪烁。八寨:八个营寨。山危:指山峦险峻。开八寨:即八寨门。县小:指县城很小。只三家:仅三户人家。依前戍:仍像往常一样守卫着边疆。呜呜起暮笳:傍晚时分吹起了笳。笳:胡笳,古代乐器名。中夜梦京华:半夜时梦见京城长安。京华:长安,古都名,此处借指京城。
赏析:
首联“驻马迁江郭,悬旌映落霞”,点出诗人驻马而居,在江边郭外的小驿站歇脚的情景。“悬”字下得妙:“旌”字也用得好。“旌”,“旗”的意思。这里指挂在城门上的旗。“映”,“辉”意。“映落霞”,即在落日余辉的映托下,旗子显得格外耀眼。这两句写出了诗人驻马之地的环境与氛围。
颔联“山危开八寨,县小只三家”,描写的是诗人所见的景物。“危”“小”“三家”等词语突出了诗人对当地地理环境的印象。
颈联“望望依前戍,呜呜起暮笳”,是说诗人在夜晚的时候,听到远处传来的号角声和笳音,不禁思念故乡之情油然而生,于是起身走到窗前观看,只见月光如水,寂静无声。“依前戍”,意思是依旧守卫着;“依前”,即依然,依旧的意思。诗人以“依前”二字表达自己对守卫边疆士兵生活状态的关切。
尾联“晚凉生廨宇,中夜梦京华”,描绘了诗人深夜独坐书斋,辗转难眠的情景。这两句诗表达了诗人内心的苦闷和对远方故国的思念之情。
【答案】
移家遵海色,挂席变炎州。
山势虽云重,人家已一丘。
凭高看秋月,倚槛发清愁。
自叹幽栖者,年年恨白头。
译文:
我移居海边的景色之中,乘船漂泊到炎热的南方地区。
山虽然很峻峭,但人们居住在里面就像住在一丘土上一样。
登高眺望秋天的月亮,靠着栏杆发出清冷的忧愁。
自己感叹隐居的人,年年都是白发人。
注:①遵:遵循、遵循。②变炎州:指从北方来到南疆。③秋月明:指秋夜明亮的月亮。④清愁:指内心的忧郁、哀伤。⑤幽栖:隐居山林的生活。