舍舟陟伊岸,远思一翛然。 幽人田中庐,高柳当门前。 微月照疏雨,夜花静凉天。 相见惬始愿,欢言殊未眠。
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗 句和译文一一对应”,这是解答此类题目的关键所在。答题时,首先读懂全诗内容,然后对每一 句诗进行赏析,最后根据分析的内容概括全诗的主旨大意。 (1)舍舟陟伊岸:舍下船登岸。伊,水边。 (2)远思一翛然:远远地思考自己飘泊不定的样子。翛然,形容人的孤高傲岸。 (3)幽人田中庐:隐士住在田间简陋的草屋。幽人