烂熳春英剧可怜,朱幡遥接五云天。 幽花亦复能飞动,照日争夸顶独鲜。
【注释】 蔷薇鹤顶 其一:指牡丹。烂熳春英剧可怜,朱幡遥接五云天。幽花亦复能飞动,照日争夸顶独鲜:烂熳,盛开的样子;烂熳春英剧可怜,意思是春日盛开的蔷薇花繁茂美丽,令人怜爱(或:烂熳春英,指春天里绽放的鲜花)。朱幡,红色的旗帜。朱幡,指牡丹。遥接五云天,形容牡丹花开得十分茂盛,远远望去像在天上一样(或:五云,指云彩)。幽花亦复能飞动,幽花,指牡丹,幽花亦复能飞动,意思是牡丹也善于随风摇曳舞动(或