花公花母两两手提携,专佑人间生凤子; 善女善男双双心祷祝,特祈天上赐麟儿。
【注释】南安寺:位于今福建南平。花公、花母:佛教中指观音菩萨。凤子:凤凰之子,指太子、皇子。麟儿:麒麟之子,指皇帝。 【赏析】这是一首题于南靖县某寺的楹联,上联写花公花母,下联写善男信女。上联以“花公花母”比喻佛家护法的观音菩萨,下联以“善男信女”比喻人间的信徒。上下联皆用双数词修饰主体,突出了其重要性和神圣性