飘风从何来,洒然凌我衾。 展转不成寐,弥觉凉夜深。 念彼离居客,幽怀盈素襟。 㷀㷀对馀烬,起坐正孤吟。 余亦感时迈,鬓缕飙已侵。 何当展良觌,尽写乖违心。
飘风从何来,洒然凌我衾。 译文:一阵狂风刮来,吹拂得我难以成眠。 飘风从何来,洒然凌我衾。注释:飘风:指猛烈的风。凌:吹动。衾:被子。 展转不成寐,弥觉凉夜深。 译文:翻来覆去不能入睡,觉得这凉夜更加漫长。 展转:翻来覆去。弥觉:越觉得。凉夜:深夜。 念彼离居客,幽怀盈素襟。 译文:思念那远离家乡的人,满心忧愁填满着素白的衣襟。 念彼:思念。离居:离家远行。幽怀:愁思。盈:充满。素襟:素色的衣襟